Latest News, Blog and Editorial

‘Head over heels’ and other phrases about love

This month it’s St Valentine’s Day once again, and so much has been written about romantic love, in stories, poetry and song, that you might think there is nothing left to say. But it seems that we never tire of the romantic dream, which after all makes the world go round. Love will never [more…]

10 fascinating words in Japanese

The English vocabulary is famous for having so many descriptive terms, but every language has words that are hard to translate into English and yet would be an interesting addition.

The Japanese language reflects the way Japanese people have a great respect for nature and the changing seasons.

Komorebi means ‘the sunlight that filters through [more…]

The two meanings of second

Have you ever wondered if there’s a connection between the two meanings of second? It means both ‘a sixtieth of a minute’ and ‘coming after the first’. Also, the two meanings of minute, ‘a sixtieth of an hour’ and ‘very small’. Well the fact is, they ARE connected.

When the hour was divided into sixty [more…]

Phrases from the movies

There’s no doubt that many expressions we use in everyday life come straight from the silver screen or from television.

To be stepforded is to be secretly replaced with a submissive robot. It comes from the film The Stepford Wives, in which all the wives in town are turned into compliant and submissive women [more…]

The Name David: Meaning, History & Famous Davids

The name David is of Hebrew origin meaning “beloved”, and it’s probably true that everyone (at least in the Western World) knows a David or Dave.

The first David we know of was a musician and shepherd boy who killed the Philistine giant Goliath with his slingshot. He was rewarded for his courage by Saul, [more…]

Genders in Language

We are lucky that our English language is grammatically gender-free. About a quarter of the world’s languages use grammatical gender, which means it’s a lot harder to learn a language where you must remember which gender each noun is. Some of the languages that use this system are German, French, Spanish, Italian and Gaelic. [more…]

Subscriber Sweepstake 24

Congratulations to the latest winners in our Lovatts Subscriber Sweepstake!

These lucky subscribers have shared in over $1000 worth of prizes!

Apple iPad 32GB Wi-Fi (Gold) [7th Gen] – Joy Marshall, Upper Rollands Plains NSW
$150 e-gift card for The Guild – Mairie Clark, Port Macquarie NSW
Royal Albert Alpha Foodie Teacup, Saucer & Plate Set – Kathleen [more…]

2020: Chinese Year of the Rat

As we have just entered into the Chinese Year of the Rat, we thought we’d take a closer look at the phrases and literature surrounding the rambunctious rodents from the genus Rattus.

Many of you will recoil with horror at the mention of rats, because of the bad press they have had for years. A [more…]

The most common word in the world

I read recently that the most common word in the English-speaking world is no, with okay as a runner-up. But what about the most commonly used word in the world – English-speaking or not?

Words such as radio, bank, café, chocolate and beer are understood in many countries even though they may have their own [more…]